Hotels in Swinemünde (Świnoujście) – unsere Empfehlungen und Tipps

Auf dieser Seite findest du unsere kuratierte Auswahl der besten Hotels in Swinemünde – mit Fokus auf Wellness, Komfort und Meerblick auf die polnische Ostsee.
Alle vorgestellten Hotels in Swinemünde liegen auf der Insel Usedom und bieten ideale Bedingungen für einen erholsamen Urlaub zwischen Strand, Promenade und Kurviertel.
Wir zeigen dir, welches Hotel zu dir passt – ob für Paare, Familien oder Adults only.

Die 11 schönsten Hotels in Swinemünde

Hier stellen wir dir 11 Hotels in Swinemünde vor, die sich in der Praxis bewährt haben – durch Lage, Ausstattung und Atmosphäre. Du erfährst, was die einzelnen Hotels auszeichnet und worauf es bei der Wahl wirklich ankommt – von Wellnessangeboten und Zimmergrößen bis zu praktischen Punkten wie Parken oder Reisen mit Hund. So findest du schnell das Hotel, das zu deinen Bedürfnissen passt.

11. Platino Mare Resort & Spa – Neues Hotel mit modernem Design

Direkt an der Promenadenzone von Swinemünde gelegen, bist du vom Platino Mare Resort & Spa () in wenigen Schritten am breiten Sandstrand. Wer Meertage ohne lange Wege plant, ist hier richtig – Tasche schultern, raus, fertig.

Das Haus verbindet Hotelkomfort mit Apartment-Vorteilen. Neben klassischen Zimmern findest du größere Einheiten bis hin zum Penthouse mit privater Terrasse und Meerblick, viele davon mit Balkon. So wählen Paare wie Familien passend nach Platzbedarf und Ausrichtung.

Nach dem Strand setzt du auf wetterunabhängige Wellness: ein großer Innenpool mit Kinderbereich wartet ebenso wie Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Wer runterkommen möchte, bucht Massagen und Anwendungen im Spa, wer sich auspowern will, nutzt den Fitnessraum.

Kulinarisch bleibst du flexibel. Morgens startest du mit Frühstück im Haus, tagsüber hält das Café/Bar-Angebot Snacks und Getränke bereit, abends übernimmt das Restaurant mit Gerichten von der Karte. Parkplätze am Hotel sind verfügbar.

Fazit: Insgesamt ist das Platino Mare eine gute Wahl, wenn du Strandlage mit wetterunabhängiger Wellness kombinieren möchtest und dabei gern die Option auf größere Apartments bis zum Penthouse hast.

10. Hotel Cesarskie Ogrody – Historisches Ambiente in ruhiger Lage

Wenn du in Świnoujście Ruhe im Kurviertel suchst und trotzdem schnell an der Promenade sein willst, passt das Hotel Cesarskie Ogrody (). Das denkmalgeschützte Haupthaus liegt in einer weitläufigen, parkähnlichen Anlage; die Promenade ist rund 600 m entfernt. Zum Komplex gehören mehrere Gebäude, darunter eine moderne Residenz – du wählst also zwischen klassischem Flair und zeitgemäßerem Stil.

Stark ist der Wellness-Bereich für Schlechtwettertage: zwei Innenpools (Hauptgebäude und Residenz), klassische und Infrarot-Sauna, Whirlpool sowie Salzgrotte. Kulinarisch punktet das À-la-carte-Restaurant Weranda, in der warmen Saison auch mit Angeboten im Außenbereich.

Unsere Empfehlung: Wenn dir ein moderner Look wichtig ist, nimm ein Zimmer in der Residenz. Für den historischen Charme eignet sich das Haupthaus. Die Lage ist zudem praktisch für die Anreise ohne Auto, da du viele Punkte in der Stadt bequem zu Fuß erreichst.

9. Aurum Aparthotel – moderne Apartments in Strandnähe mit kleiner Wellnesszone

Im Kurviertel von Swinemünde wohnst du im Aurum Aparthotel () sehr nah am Wasser. Zur Promenade sind es etwa 300 m, zum Strand rund 180 m. Das passt, wenn du den Tag am Meer planst und abends gern zu Fuß zurückgehst.

Die hellen Ein- und Zweizimmer-Apartments sind modern eingerichtet und jeweils mit eigener Küchenzeile ausgestattet. Viele bieten Balkon oder Terrasse, wodurch du im Sommer mehr Platz nach draußen hast. Für kleine Auszeiten gibt es eine Wellnesszone mit Sauna, Dampfbad, Erlebnisdusche und Salzwand, die für Hausgäste kostenfrei ist.

Unser Tipp: Wähle das Aurum, wenn dir die Küchenzeile wichtig ist. Damit bist du beim Frühstück flexibel und kannst unkompliziert selbst kochen – ein echter Vorteil gegenüber vielen klassischen Hotels in unserer Liste.

8. Delf Inn – Adults Only für eine entspannte Auszeit

Das Delf Inn Adults Only () richtet sich an erwachsene Gäste und liegt im Kurviertel von Swinemünde. Die Promenade erreichst du in wenigen Gehminuten, deshalb sind Strandtage und Abendspaziergänge bequem planbar. Zur Zimmerwahl stehen Einzelzimmer, Doppelzimmer und Deluxe-Doppelzimmer. Viele Räume haben Balkon, was den Aufenthalt gerade in der warmen Saison angenehmer macht. Hunde sind auf Anfrage erlaubt.

Kulinarisch beginnt der Tag mit einem Frühstücksbuffet im Haus. Am Nachmittag serviert das Restaurant hausgemachte Kuchen und Desserts. Abends wechselst du nahtlos in den À-la-carte-Betrieb mit einer Auswahl an Gerichten von der Speisekarte. Danach bietet die Bar Drinks für einen ruhigen Ausklang, bevor es, wenn du magst, noch einmal an die Promenade geht.

Der Wellnessbereich ist für die Hausgröße umfangreich. Es gibt einen Swimmingpool mit Whirlpoolfunktion, eine Trockensauna, eine Infrarotsauna und eine Salzgrotte. Zusätzlich werden Körper- und Gesichtsbehandlungen gegen Gebühr angeboten.

Fazit: In Summe ist das Delf Inn eine gute Wahl für ruhesuchende Erwachsene, die Promenadennähe, ein kompaktes Wellnessangebot und flexible Gastronomie im Haus schätzen – mit der Option, den Hund mitzunehmen.

7. Willa Adonis – Gemütliche Pension nahe der Promenade

In einer ruhigen Seitenstraße von Swinemünde wohnst du in der Willa Adonis () nur wenige Minuten von der Promenade entfernt. Die Lage passt, wenn du kurze Wege und ein persönliches Haus suchst.

Die hellen Zimmer sind schlicht und gepflegt eingerichtet, viele mit Balkon. Dazu kommen WLAN, TV, eigenes Bad und ein Wasserkocher für den ersten Kaffee am Morgen. Praktisch für Strandtage: Die Pension stellt Strandzubehör bereit, außerdem gibt es Fahrradverleih und eine kleine Sonnenterrasse für eine Pause zwischendurch. Zum Start in den Tag wird Frühstück im Haus serviert.

Fazit: Unterm Strich ist die Willa Adonis eine gute Wahl, wenn du eine kleine, ruhige Pension in Promenadennähe suchst und Balkon-Zimmer sowie nützliche Extras für den Strand schätzt.

6. Hotel Helios – klassisches Kurhotel mit Wellnessbereich

Im Kurviertel von Swinemünde, nur wenige Gehminuten von Promenade und Strand, liegt das Hotel Helios() – ein Haus, das seit vielen Jahren fester Bestandteil der dortigen Kurlandschaft ist. Nach einer vollständigen Renovierung wurde das Hotel im Mai 2021 neu eröffnet und präsentiert sich seitdem in modernisiertem Zustand – ohne seinen klassischen Charakter zu verlieren.

Die Zimmer sind schlicht, funktional und gepflegt. Es gibt klassische Doppelzimmer ebenso wie größere Familienzimmer und Studios mit kleiner Küchenzeile – eine gute Wahl, wenn du deinen Tagesrhythmus lieber selbst bestimmst. Viele Zimmer verfügen zudem über Balkon, einige über getrennte Schlafbereiche.

Im Wellnessbereich findest du Innenpool, Whirlpool und Sauna, ergänzt durch Massagen und Kuranwendungen, die das Haus direkt anbietet. Das erinnert an die ursprüngliche Kurtradition Swinemündes – entspannt, aber ohne großen Aufwand. Das Restaurant serviert Frühstück und Halbpension, wer mag, kehrt nachmittags in die kleine Café-Bar ein.

Parkplätze stehen direkt am Haus gegen eine kleine Gebühr bereit, und Hunde sind willkommen. Das Helios ist kein Designhotel, aber eines dieser Häuser, in denen vieles einfach funktioniert: kurze Wege, ruhige Lage, faire Preise und die Möglichkeit, zwischen Hotelservice und Selbstversorgung zu wählen. Wenn du ein unkompliziertes, gepflegtes Haus mit Kurkomfort suchst, bist du hier richtig.

5. Hotel & Spa Trzy Wyspy – Beliebt bei Wellness-Gästen

Im Kurviertel von Swinemünde wohnst du im Hotel & Spa Trzy Wyspy () nur wenige Gehminuten vom Strand und der Promenade entfernt. Die Lage passt, wenn du Meertage ohne lange Wege planst und abends gern zu Fuß an der Promenade unterwegs bist.

Die Zimmerauswahl ist breit: Einzel- und Doppelzimmer stehen ebenso zur Wahl wie Familienzimmer und Apartments – praktisch, wenn du mit Kind oder mit mehr Platzbedarf reist. So findest du von kompakten Optionen bis zu größeren Einheiten eine passende Größe. Kulinarisch startest du mit Frühstück im Haus; Abendessen gibt es ebenfalls vor Ort, meist im Buffet- oder Menüformat. Parkplätze sind am Hotel verfügbar und Haustiere sind nach Anfrage möglich.

Stark ist die Wellness-Ausstattung. Zum Aquacenter gehören Innenpool, Whirlpool und Saunazone, ergänzt durch Fitnessraum sowie Anwendungen im Spa. Eine besondere Relaxfläche mit Sand sorgt als „Indoor-Strand“ für Strandfeeling bei jedem Wetter.

Fazit: Unterm Strich ist das Trzy Wyspy eine gute Wahl, wenn du Strandnähe mit wetterunabhängiger Wellness kombinieren möchtest – und Wert auf familientaugliche Zimmeroptionen legst.

4. Kamienica pod Kasztanami – Persönliches Flair in historischem Haus

Im Hotel Pod Kasztanami () wohnst du in einem renovierten Stadthaus mit persönlicher Note, ruhig am Park und zugleich nah am Zentrum. Zur Promenade sind es rund 800m – ideal, wenn du Stadtbummel und Strand kombinieren möchtest.

Die Zimmer sind unterschiedlich geschnitten und reichen vom gemütlichen Einzelzimmer bis zu großzügigen Familienzimmern. Gerade Familien und kleine Gruppen finden hier viel Platz und ein wohnliches Ambiente, das man in Strandnähe sonst selten bekommt.

Für den Start in den Tag sorgt Frühstück im Haus. Draußen lädt ein Sitzbereich zum kurzen Stopp zwischen Stadt und Strand ein. Parkplätze stehen direkt am Haus zur Verfügung (nach Verfügbarkeit, teils gebührenpflichtig). Hunde sind hier ebenfalls gern gesehene Gäste.

Fazit: Eine gute Adresse in Swinemünde, wenn du eine ruhige, zentrumsnahe Basis suchst – mit echtem Vorteil für Familien oder Gruppen dank der vielfältigen Zimmeroptionen.

3. Hotel Hamilton SPA & Wellness – elegantes Haus nahe Promenade mit großem Wellnessbereich

Das Hotel Hamilton SPA & Wellness () liegt im Kurviertel von Swinemünde in unmittelbarer Nähe zur Promenade und zum Strand. Das Haus richtet sich an Gäste, die ein modernes Umfeld mit vielen Annehmlichkeiten im Gebäude schätzen.

Bei den Zimmern hast du die Wahl zwischen Doppelzimmern und Familienoptionen. Viele Einheiten bieten Balkon, die Grundrisse sind großzügig und der Stil ist zeitgemäß. Für längere Aufenthalte lohnen sich die größeren Kategorien, weil sie spürbar mehr Platz schaffen.

Der Wellnessbereich gehört zu den umfangreicheren in Swinemünde: ein großer Innenpool mit Whirlpools als Mittelpunkt, dazu Saunen, ein Spa mit Anwendungen und ein Fitnessraum. So bleibt der Erholungstag auch bei wechselhaftem Wetter planbar.

Kulinarisch startest du mit Frühstück im Haus, abends übernimmt das Restaurant. Ein Highlight ist zudem die Panorama-Bar in den oberen Etagen – ideal für einen Drink mit weitem Blick über Stadt und Meer. Dazu kommen Parkplätze am Hotel sowie Konferenz- und Veranstaltungsräume.

Fazit: Wer Strandnähe, viel Wellness und ein elegantes Umfeld mit starker Infrastruktur sucht, findet im Hamilton eine solide Adresse.

2. Hilton Swinoujscie Resort and Spa – Internationaler Standard am Strand

Direkt an der Promenadenzone von Swinemünde gelegen, verbindet das Hilton Resort & Spa () Strandnähe mit großem Komfort im Haus. Viele Zimmer verfügen über Balkon, zahlreiche bieten Meerblick – gut, wenn du den Tag mit Weitblick starten willst.

Bei den Zimmern hast du die Wahl von Doppelzimmern bis zu Suiten mit zusätzlichen Wohnbereichen. Für Familien stehen passende Kategorien bereit, sodass ihr nach Platzbedarf wählen könnt.

Die Wellness-Infrastruktur ist umfangreich: Innenpool, Saunazone und Spa mit Anwendungen sorgen für wetterunabhängige Erholung. Dazu kommt der direkte Zugang zum Baltic Park Molo Aquapark mit Rutschen, Becken und Ruhezonen.

Kulinarisch gibt es mehrere Anlaufstellen im Haus: Frühstück mit Live-Cooking, abends Polonaise Restaurant mit moderner polnischer Küche sowie Sushi Grill & Bar für asiatische Optionen. Eine Bar hält tagsüber und am Abend Drinks und Snacks bereit. Als Extras bietet das Hilton Fitnessraum, Spiel- und Arcade-Bereiche sowie Parkplätze am Haus gegen Gebühr.

Fazit: Wer erste Reihe an der Promenade, viele Restaurantoptionen und Wellness plus Aquapark-Zugang in einem Hotel bündeln möchte, ist hier bestens aufgehoben.

1. Radisson Blu Resort Swinemünde – Rooftop-Infinity-Pool, Meerblick und direkter Zugang zum Aquapark

Ebenfalls direkt an der Promenade und Tür an Tür mit dem Hilton setzt das Radisson Blu () Hotel in Swinemünde den Akzent eine Etage höher. Denn auf dem Dach warten Infinity-Pool und Sky-Bar mit weitem Blick über Strand und Ostsee. Als 5-Sterne-Hotel kombiniert es erste Reihe am Meer mit einer Perspektive, die den Aufenthalt spürbar aufwertet – morgens Sonnenaufgang über dem Wasser, abends das Leuchten der Promenade.

Die Zimmer sind modern geschnitten, viele mit Balkon und Meerblick. Paare und Familien wählen aus unterschiedlichen Größen bis hin zu Varianten mit zusätzlichem Wohnbereich, wodurch du Nähe zum Strand und zugleich Rückzugsraum bekommst.

Bei Wellness bleibst du unabhängig vom Wetter: Pools, Saunen, Whirlpools und Fitness im Haus, dazu der direkte Zugang zum Aquapark im Baltic-Park-Komplex. Kulinarisch startest du mit Frühstück im Hotel und wechselst später in die Restaurants sowie in die Bar für den Abend. Parkplätze stehen zudem am Haus zur Verfügung.

Fazit: Wer in Swinemünde gezielt nach Luxus mit Aussicht sucht, findet im Radisson Blu die erste Adresse – dank Promenadenlage, modernen Zimmern mit Blick und dem Rooftop-Erlebnis, das in der Stadt Maßstäbe setzt.

Fazit – Hotels in Swinemünde

Swinemünde vereint Ostseeflair, Strandgefühl und eine Hotellandschaft, die so vielfältig ist wie die Stadt selbst. Von modernen Wellnesshotels über charmante Häuser im Stil der Bäderarchitektur bis hin zu luxuriösen 5-Sterne-Hotels direkt am Meer – hier findest du für jeden Urlaub das passende Ambiente. Viele Hotels in Swinemünde liegen nur wenige Schritte vom Strand entfernt und verbinden Erholung, Komfort und die frische Meeresluft auf natürliche Weise. Wenn du zwischen Spa-Bereich und Promenade noch mehr entdecken möchtest, schau dir auch unsere Seiten zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten an – sie zeigen, warum Swinemünde zu den beliebtesten Urlaubszielen an der Polnischen Ostsee zählt.